アフターコロナ | 今後の展開 世界の先住民リーダー＆スピリチュアリストからのメッセージ！|マヤ族評議会グランドマザー エリザベス・アラウホ 〜私たちは新しい時代のために古いものを捨てなければならない〜

コロナウイルスのニュースが全世界を震撼させた2020年3月。この ”コロナウイルスの意味” について、多くのスピリチュアルリーダーに伺った通り、これは、まさに ”恐怖を選ぶか、愛と調和を選ぶかの選択” であり、テストだったと感じます。6月に入った今、コロナウイルスの被害が落ち着きつつあり、ロックダウンが解除されてきている中、アメリカでは黒人差別への抗議デモが起こっており、今後の世界はどうなっていくのか、多くの人が気になっていることと思い、再度、世界のスピリチュアリストの方々に、今回起こった出来事のスピリチュアル的な意味と、今後の可能性をお聞きしました。

^{エルサルバトル出身 グアテマラ在住 マヤ族グランドマザー}
エリザベス・アラウホ
（Elizabeth Araujo）

^{愛らしい笑顔で和やかな人柄のなかに強い意志と叡智を合わせ持つマヤ族のグランドマザー。マヤ族全国評議会のメンバーで、20年近くに渡ってマヤ族最高長老・アレハンドロ・シリロ・ペレス・オクスラと共に世界中を祈り、巡礼している（現在はエリザベスのみ）。マヤ族伝統の神聖な火のセレモニーを執り行ったり、スピリチュアルな旅のガイドをしている。}

初めに、私たちは、創造主の名を呼び賞賛し、母なる大地を敬い、神の法則を尊重するために作られました。

でも、私たちのほとんどが、それを忘れています。

先住民は、それをより真摯に感じ、「神の法則は、私にとって良いものなので、それを大事にしなければならない」と考えているのに対し、西洋の考え方は「神の法則は、私にとって活用できるものなので、私にとって良いことです」です。

私たちは、権力とお金を得る代わりに神の法則に違反しました。私たちの祖先は偉大な先見の明のある人々であり、彼らは多くの預言を私たちに残しました。私たちは、彼らのことを忘れ去ってしまったのです。

私が今書いているのは私の個人的な意見です。コロナウイルスは、おそらくパンデミックとしてではなく、より小規模で対処するためのものとして止まるだろうと感じています。 5200年に及ぶ古代マヤ暦のカレンダーによると、私たちは今、シフトの時代に入りました。 これには、女性性の時代、統合とワンネスの時代が含まれます。現在、私たちはトンネルを通り抜け、混乱と抵抗の時代を迎えています。 新しい時代のために古いものを捨てていかないといけないのです。

チラム・バラムの書（マヤ人による預言や様々な知識）に基づくと、これには約40年かかります。私たちは、すでにそのうちの8年を過ごしています。未来は私たちの手の中にあります。ですから、私たちの行動を変えない限り、パンデミックだけでなく、火による災害、洪水、干ばつ、飢餓、時間の経過に伴う激しい暴動などのイベントも起こり得ます。 私の推測では、このパンデミックが終わった後、私たちのほとんどにとって、こういった状況が何らかの形に変化し、結局、私たちは叫び声を上げて揺さぶられていくことになります。

汚染された水で川を見てください。ゴミの島になってしまった海を見てください。森を見て、電気のこぎりが入った後、森に何が残っているのか、そこに住んでいた動物を見てください。周囲を見渡して私たちが自然に対して行ったことを見てください。人生は同じではありません。

世界経済は、私たち全員に影響を与えるだけのインパクトがなければなりません。多くの人々はすでに仕事を失っており、他の多くの人もすぐにそれを目にすることになるでしょう。そうです、人生は今までと同じではないのです。

しかし、すべてが悪いわけではありません。ポジティブなこともあります。たとえば、協力的な動きがあるのは明らかです。多くの企業が数百万ドルを寄付し、個人個人が様々な方法で助け合っています。たぶん、私たちは人生にもっと感謝するために学んでいるのです。

別の例を挙げると、人々が家に籠もったことで自然に良い効果をもたらし、母なる地球はついにいくつかの安堵感を得ることができました。空気はきれいになり、湖は透き通ったようにきれいになり、昨日は今まで見ることのなかった一匹のイルカが泳いでいました。すべてはシフトの一部です。

結論として、パンデミックに関するこの状況は、私たちがどこで間違いを犯したのか、または私たちが行動を変えたときに何が起こるかを指し示しています。人間の生命、動物の生命、そして母なる地球の生命、全ての生命が大切なのです。

母なる地球には、自分自身を回復する力と時間がありますが、私たちはどうでしょう？ 私たちは一時的にここにいますが、ここでの時間は限られています。母なる地球に対して私たちが行うことは、私たち自身に行うことと同じです。彼女はすべてを与えてくれています。貪欲に陥らないようにしましょう。私たち全員が同じニーズを持っているので、差別をせず、お互いをもっと配慮し合いましょう。母なる地球の波動と同じ一つの波動に融合しましょう。

預言はこう述べています。

「朝が来たら、人々が平和で幸せになるために夜明けを迎えましょう。 1つ、または2つのグループも残りません。一緒に仕事を終えましょう、私たちがどこから来たのかを知るときを一緒に迎えましょう」

We are leaving the old for the new.

by  Elizabeth Araujo

At the beginning we were created to invoke and glorify the name of our Creator to take care of Mother Earth and respect the Divine Laws. For the most part we have forgotten that. Indigenous people have been more conscientious of it and feel : “This is good for me therefore I must take care of it”. Western thinking, on the other hand, is : “This is good for me I can exploit it”. We have disobeyed the divine laws in lieu of gaining Power and Money. Our Ancestors were great visionary people, and so they left us many prophesies, these millenarian prophesies are like warnings and recommendations of what can happen if we do not correct our ways. We have been oblivious to them.

What I wright now is my personal opinion. I feel that the Corona Virus is going to stay, perhaps no more as a pandemic, but as something to deal with in lower scale. According to the Maya Calendar of the Long Count, named so for its 5200 years in length, we have entered the era of the Shift, this includes the era of the Feminine, the era of Unity and Oneness. At the moment we are passing through a tunnel, a time of confusion and resistance, we are leaving the old for the new.

Based on the Chilam Bálam this will take some 40 for which we have lived 8 years already. So, the future is in our hands, if we don’t change our behavior, we will see not only other pandemics but other events like fires, floods, droughts, hunger, riots with more intensity as time goes by.

My guess is that after this pandemic is over as pandemic life will have changed in some ways for most of us, after all we have been shaken up with one voice screaming:  “Wake up folks! look at your surroundings, look at your rivers with their waters contaminated; look at your oceans with islands of trash; look at your forest, see what is left of them after the electric saw machine entered, and the animals who lived there? look at what we have done to nature. Life will not be the same. The global economy must have an impact that will affect us all; many people have lost their jobs already and many others will see it soon after; no, life will not be the same.

Not all is bad, though. There are positive things too. For example, it is evident the sense of cooperation, many companies have donated millions of dollars to the cause, individually, people have been helping each other in many ways. Perhaps we will lear to appreciate life more. Another example is the effect this has had in Nature, our Mother finally is getting some relief. The air is cleaner, the lakes here are becoming crystal clear, yesterday there were dolphins swimming in one of our bays , something not having seen before. AllIs part of the Shift.

In conclusion this situation with the pandemic is showing us where we have failed and what happens when we change our behavior. All life counts, human life, animal life and the life of Mother Earth. Mother Earth has the power and all the time to recover herself, but us? We are here temporarily, our time here is limited, what we do to Mother Earth we do it to ourselves. She provides for all, lets not fall into greed. We all have the same needs so lets forget about discrimination, lets have more consideration for each other. Let’s unite in one vibration with the vibration of Mother Earth.

The prophesy says :  “Let the morning come, let the dawn come for the people to have peace and be happy.  Not one nor two groups be left behind the rest. Lets finish the job, together we will see the place from where we have come from.”

Wishing you all the very best, Elizabeth